Hi Paul, i couldn't see what error message you are referring to. the GUI screenshot looks clean or maybe i missed anything.
you also said you tested B2B with local OpenSM on the servers. pay attention to the fact that the Voltaire switch runs with an embedded SM. you might want to turn the Server SM off in that case.