Hi Michael,
Are you still having problems with this?
Asking because I used to use (a few years ago) pretty much the same kit. If you're ok with Linux (RHEL or CentOS), I can give you close to step by step instructions to get it working. Might take a bit of communication back and forth, but you're in good hands.
(note - minor edits for clarity)